Клинический разбор в общей медицине №9 2024
Предотвращает ли донорское человеческое молоко тяжелые расстройства со стороны кишечника у глубоко недоношенных детей или детей с очень низкой массой тела при рождении?
Номера страниц в выпуске:82-83
Аннотация
Эта публикация является переводом на русский язык резюме на простом языке Кокрейновского систематического обзора «Донорское человеческое молоко для профилактики некротизирующего энтероколита у глубоко недоношенных детей или детей с очень низкой массой тела при рождении».
Оригинальная публикация: Quigley M, Embleton ND, Meader N, McGuire W. Donor human milk for preventing necrotising enterocolitis in very preterm or very low-birthweight infants. Cochrane Database of Systematic Reviews 2024, Issue 9. Art. No.: CD002971. DOI: 10.1002/ 14651858.CD002971.pub6.
Ключевые слова: недоношенные дети, некротизирующий энтероколит, Кокрейновский систематический обзор.
Для цитирования: Предотвращает ли донорское человеческое молоко тяжелые расстройства со стороны кишечника у глубоко недоношенных детей или детей с очень низкой массой тела при рождении? Клинический разбор в общей медицине. 2024; 5 (9): 82–83.
DOI: 10.47407/kr2024.5.9.00483
Эта публикация является переводом на русский язык резюме на простом языке Кокрейновского систематического обзора «Донорское человеческое молоко для профилактики некротизирующего энтероколита у глубоко недоношенных детей или детей с очень низкой массой тела при рождении».
Оригинальная публикация: Quigley M, Embleton ND, Meader N, McGuire W. Donor human milk for preventing necrotising enterocolitis in very preterm or very low-birthweight infants. Cochrane Database of Systematic Reviews 2024, Issue 9. Art. No.: CD002971. DOI: 10.1002/ 14651858.CD002971.pub6.
Ключевые слова: недоношенные дети, некротизирующий энтероколит, Кокрейновский систематический обзор.
Для цитирования: Предотвращает ли донорское человеческое молоко тяжелые расстройства со стороны кишечника у глубоко недоношенных детей или детей с очень низкой массой тела при рождении? Клинический разбор в общей медицине. 2024; 5 (9): 82–83.
DOI: 10.47407/kr2024.5.9.00483
Donor human milk for preventing necrotising enterocolitis in very preterm or very low-birthweight infants
AbstractThis publication is the Russian translation of the Plain Language Summary (PLS) of the Cochrane Systematic Review: Quigley M, Embleton ND, Meader N, McGuire W. Donor human milk for preventing necrotising enterocolitis in very preterm or very low-birthweight infants. Cochrane Database of Systematic Reviews 2024, Issue 9. Art. No.: CD002971. DOI: 10.1002/14651858.CD002971.pub6.
Keywords: very preterm infants, necrotizing enterocolitis, Cochrane systematic review.
For citation: Donor human milk for preventing necrotising enterocolitis in very preterm or very low-birthweight infants. Clinical review for general practice. 2024; 5 (9): 82–83 (In Russ.). DOI: 10.47407/kr2024.5.9.00483
Ключевые сообщения
• Вскармливание глубоко недоношенных детей или детей с очень низкой массой тела при рождении донорским человеческим молоком, а не молочной смесью, снижает риск развития некротизирующего энтероколита примерно в два раза.
• Вероятно, это незначительно влияет или не влияет вовсе на частоту инфекций и смертей во время пребывания младенцев в больнице.
Что такое некротизирующий энтероколит?
Глубоко недоношенные дети (родившиеся раньше срока более чем на восемь недель) и дети с очень низкой массой тела при рождении (менее 1,5 кг) подвержены риску развития некротизирующего энтероколита – тяжелого заболевания, при котором возникает воспаление и некроз (омертвение) слизистой оболочки кишечника. Это состояние может привести к серьезной инфекции, смерти, инвалидности или проблемам с развитием.
Что такое донорское молоко?
Одним из способов профилактики некротизирующего энтероколита у глубоко недоношенных детей или детей с очень низкой массой тела при рождении может быть вскармливание их донорским человеческим молоком (донорским молоком других женщин), а не искусственной смесью (обычно адаптированной из коровьего молока), когда нет возможности использовать молоко матерей этих детей.
Что мы хотели выяснить?
Мы хотели узнать, снижает ли риск развития некротизирующего энтероколита, серьезных инфекций и смерти в случае отсутствия собственного молока у матери кормление донорским человеческим молоком глубоко недоношенного ребенка или ребенка с очень низкой массой тела при рождении, а не молочной смесью.
Что мы сделали?
Мы провели поиск исследований, сравнили и обобщили результаты обнаруженных исследований. Мы оценили нашу уверенность в доказательствах, основываясь на таких факторах, как методы и размеры исследований.
Что мы нашли?
Мы нашли 12 исследований с участием 2296 детей. Вскармливание глубоко недоношенных детей или детей с очень низкой массой тела при рождении донорским человеческим молоком, а не смесью, снижает риск развития некротизирующего энтероколита примерно в два раза. Вероятно, это незначительно влияет или не влияет вовсе на частоту инфекций или смертей во время пребывания младенцев в больнице.
Каковы ограничения этих доказательств?
Мы уверены в доказательствах относительно влияния на частоту развития некротизирующего энтероколита. Мы лишь в умеренной степени уверены в доказательствах в отношении частоты серьезных инфекций и смертей, поскольку не было проведено достаточного числа исследований, чтобы точно определить влияние на эти исходы. Кроме того, возможно, что люди, участвовавшие в исследованиях, знали, какое лечение они получают, что могло повлиять на результаты.
Насколько актуальны эти доказательства?
Доказательства актуальны по состоянию на февраль 2024 года.
Перевод: Попаз Марина Семеновна.
Редактирование: Юдина Екатерина Викторовна. Координация проекта по переводу на русский язык: Cochrane Russia – Кокрейн Россия на базе Российской медицинской академии непрерывного профессионального образования (РМАНПО). По вопросам, связанным с этим переводом, пожалуйста, обращайтесь к нам по адресу: cochranerussia@gmail.com
Источник: Quigley M, Embleton ND, Meader N, McGuire W. Donor human milk for preventing necrotising enterocolitis in very preterm or very low-birthweight infants. Cochrane Database of Systematic Reviews 2024, Issue 9. Art. No.: CD002971. DOI: 10.1002/14651858.CD002971.pub6.
Ссылки: https://www.cochrane.org/ru/CD002971/NEONATAL_predotvrashchaet-li-donorskoe-chelovecheskoe-moloko-ty...
https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD002971.pub6/full/ru
Опубликовано с разрешения правообладателя John Wiley & Sons, Ltd
Список исп. литературыСкрыть список