Психиатрия Психиатрия и психофармакотерапия им. П.Б. Ганнушкина
№02 2026

Notgelds as a means of psychoprophylaxis of social and stress disorders

Dorovskikh I.V.1, Evnevich V.R.2, Turenko A.R.3

1 MD, D.Sc., Professor of Psychiatry at the Institute of Continuing Education and Professional Development, Pirogov Russian National Research Medical University;
2 Art critic, member of the Creative Association of the Academy of Arts, Republic of Uzbekistan;
3 Postgraduate student of the School of Political Science, National Research University "Higher School of Economics"

Abstract
This historical essay presents an exceptional variant of psycho-prevention of social and stress disorders (1) in a society in socio-economic and political crisis, through German surrogate means of payment — Notgelds. The figurative history of this amazing money, which touched on all important aspects of life in German society during the economic crisis and social upheavals, did not ignore psychiatry. Schleswig-Holstein, the commune of Kummerfeld in 1922 issued a series of Notgelds — six banknotes, called among numismatists "Psychiatric Everyday Life", which depicted the daily routine in a psychiatric clinic, accompanied by a line of poems by the German poet, one of the representatives of German dialect literature Fritz Reuter (07.11.1810-12.07.07.1874).
German psychiatric community used Notgelds, with their wide circulation among the population, in an attempt to destigmatize psychiatric care, clearly demonstrating the everyday life of psychiatrists, indistinguishable from any other somatic, and its capabilities and accessibility to different classes. The visuality was combined with a line from the poem "PARI" by Fritz Reuter, with a reference to his other poem, personifying the state of the society humiliated by war defeat and imposed contribution, which lost "the understanding of who is a former friend and who is the current enemy" (the swing of the pendulum) and had a clear psychotherapeutic meaning 50 years ago before the described events: "to endure, pay off debts, learn not to get upset and play this game without problems for mental, physical, spiritual, moral and social health". This circumstance indicates a fairly high level of development of German psychiatry of that time, which uses every opportunity to alleviate the mental state of the population.
Keywords: Notgelds, emergency money, social and stress disorders, "psychiatric everyday life, psychoprophylaxis.
For citation: Dorovskikh I.V., Evnevich V.R., Turenko A.R. Notgelds as a means of psychoprophylaxis of social and stress disorders. Psychiatry and psychopharmacotherapy. 2026; 2: 96–99. DOI: 10.62202/2075-1761-2026-28-2-96-99

Все самое прекрасное в мире сделано нарциссами.
Самое интересное — шизоидами.
Самое доброе — депрессивными.
Невозможное — психопатами.
Здоровые люди не вносят вклад в историю.
П.Б. Ганнушкин

История изучения ряда вопросов психиатрии и психологии не была бы полной, если бы не затрагивала экзотические способы получения полезной информации. Тема денежного обращения не исключение, тем более если она расширяет объем знаний о науке. Ни у кого не вызывают вопросов изображения известных личностей, оставивших значительный вклад в развитие человечества, его истории, политики, науки, литературы, на банкнотах, монетах, медалях. Часто бывает трудно оценить степень достижений этих людей, не имея специальных знаний в тех или иных научных дисциплинах. Но даже появление самой темы какого-то раздела науки закрепляет и подчеркивает ее важность в историческом контексте достижений человечества. Известно много примеров, когда ученые, чья деятельность была связана с психиатрией, нейробиологией, психологией, оказывались изображенными на банкнотах, монетах и медалях [3, 6, 8]. Наиболее ярким примером представляется изображение Зигмунда Фрейда на австрийских 50 шиллингах 1986 года. Но темой нашей публикации будут немецкие суррогатные платежные средства и их психопрофилактическое влияние на общество в условиях всеобщей депрессии государства [2, 3].
Первые деньги чрезвычайных обстоятельств, необходимые для насыщения рынка мелкой разменной валютой, появились в Германии в 1914 году, с началом Первой мировой войны. Тогда эти денежные суррогаты, не имеющие эмиссии Госбанка, и получили свое название — нотгельды. В тот период для снижения дефицита муниципалитеты городов и деревень, некоторые банки, государственные и частные учреждения, фабрики и заводы, курорты, клиники, порты, лагеря военнопленных, кафе и пивные начали производство своих суррогатных денег временного хождения для внутреннего и местного обращения. Нотгельды не выпускались Центральным банком, потому не могли рассматриваться в качестве национальной валюты. Эти денежные суррогаты были рассчитаны для обращения на ограниченной территории, поэтому Центральный банк вынужденно терпел эту ситуацию, так как не имел эффективного инструмента для регулирования такой практики.
Результаты Первой мировой войны усугубили ситуацию с денежным обращением и привели Германию к критическим последствиям в экономике — в их числе обязанность государства выплатить контрибуцию по условиям Версальского мирного договора от 28 июня 1919 года. Статья 231 договора предусматривала, что Германия согласна оплатить материальные потери и жизни людей, погибших во время войны. Для исполнения своих обязательств по подписанной капитуляции Центральный банк Германии (Веймарской республики) был вынужден начать печатать необеспеченные достоянием государства колоссальные суммы денег для погашения своего военного долга. У государства для стимулирования промышленности появилась необходимость повсеместного изъятия крупной и разменной монеты из гражданского обращения, что привело к жесточайшему дефициту наличности. В результате начавшейся после этого безудержной гиперинфляции стране требовалось все больше и больше денег — однако правительство не имело ни материальной, ни технической базы, позволяющей справиться с возросшим производством разменной монеты и банкнот, чтобы достаточно быстро удовлетворять на них спрос экономики. Нотгельды не были похожи на обычные деньги, которые печатало государство! Те, кто выпускал чрезвычайные деньги, намеренно прилагали к этому усилия, исходя из соображений характера психологии людей к удовлетворению своего любопытства и желанию узнать новую информацию средствами художественной визуализации событий [8]. Во многом эти купюры можно сравнивать с российскими лубочными картинками, отражающими политические и социально-общественные нравы или некие литературно-исторические листки, иногда сравнимые с сатирической карикатурой. Выразительный дизайн нотгельдов изобилует символизмом, где декоративно-художественными методами передается важная сакральная для общества информация: от романтизированных идиллических пейзажей Германии до уродливой картины ужасов войны, от портретов известных людей до исторических событий, легенд, сказок и геральдики немецких городов и земель.
В производстве этих денежных знаков использовали всевозможные доступные материалы — бумагу, кожу, ткани, дерево, фарфор, металлы. Так, некоторые банкноты из Билефельда печатали на шелке или льне, что должно было подчеркивать связь города с ткацким производством. Нотгельды стали информационным, просветительским, изобразительным зеркалом нации, отражающим в себе всю палитру национальных чувств, качеств, затрагивающих все общественные сферы существования немецкого государства. Даже портрет основателя материализма Карла Маркса впервые появился именно на суррогатных деньгах Веймарской республики — нотгельдах. Коллекционеры со всего мира уделяют особое внимание нотгельдам благодаря их превосходному в художественном плане качеству, в них, помимо восхитительной работы немецких графиков, есть все составляющие для определения их как предметов, представляющих особую историческую и культурную ценность. Как оказалось, изобразительная история этих удивительных денег, затронувшая все важные аспекты жизни немецкого общества в условиях экономического кризиса и социальных потрясений, не обошла своим вниманием и психиатрию [5, 7]. Шлезвиг-Гольштейн, коммуна Kummerfeld (Куммерфельд), выпустили серию нотгельдов из шести банкнот, названную нумизматами «Будни психиатра», на которых был изображен распорядок дня в психиатрической клинике, в сопровождении строчки стихов немецкого поэта, одного из ярких представителей немецкой диалектной, народной литературы, Фрица Рейтера (Fritz Reuter) (07.11.1810–12.07.1874). “Hier geiht’s hen, dor geiht’s hen“ — эти строки из стихотворения «Пари» можно перевести как «туда-сюда» [качание маятника]. Наглядность банкнот сопрягалась со строчкой из стихотворения «Пари» популярного поэта и отсылкой к другому его стихотворению, олицетворяющему состояние униженного проигрышем войны и наложенной контрибуцией общества, утратившего «понимание, кто бывший друг, а кто нынешний враг» (качание маятника), и имевшему явный психотерапевтический смысл еще за 50 лет до описываемых событий: «потерпеть, расплатиться с долгами, научиться не расстраиваться и играть в эту игру без проблем для психического, физического, духовного, нравственного и социального здоровья» [7].

Враг, друг и снова враг.
Переодеваться в пальто и снова переодеваться...
Это подвиг, которым вы не брезгуете,
Братья.
Англия легка, Англия добра,
Англия быстро прощает и забывает.
Всему есть предел, как вы скоро поймете,
Братья.
Рады поднять поверженного врага,
Готовы расплатиться с долгами,
Готовы пощадить предателя? Нет,
Братья.
Англия верит в торжественную клятву,
Таков ее путь. Мы не жалеем.
Да будет так, теперь мы знаем вас лучше,
Братья.
Предательство не достигнет своей цели.
Ты научишься никогда не расстраиваться.
Что лучше всего играть в эту игру
Без проблем для действий, которые представляют угрозу 
для «психического, физического, духовного, 
нравственного и социального здоровья».

Рисунки, представленные на данной серии нотгельдов, демонстрируют доступность психиатрической помощи представителям разных сословий, мужчинам и женщинам, неинвазивные методы обследования, лечение гипнозом, лекарственными средствами и охранительным режимом. Интересна и оригинальна попытка использования психиатрическим сообществом Германии нотгельдов, с широким хождением среди населения, в стремлении к дестигматизации психиатрической помощи, наглядно демонстрирующем ее возможности и доступность, обыденность «будней психиатров» в клинике, неотличимой от любой другой соматической [5, 7]. Тем самым попытаться развеять небезосновательные страхи в обществе о лечении в психиатрических клиниках, где еще недавно (1916 г.) основным методом лечения «военных неврозов» был метод «лечения серией электрических разрядов по Кауфману с непоколебимо последовательным принуждением к выздоровлению» [4]. Данное обстоятельство свидетельствует о достаточно высоком уровне развития немецкой психиатрии того времени, использующей любую возможность для облегчения психического состояния униженного и бедствующего населения [7].
17 июля 1922 года наконец-то был принят закон, который в особый экономический период разрешил временное печатание экстренных денежных средств и обеспечил им определенные гарантии государства. Существование денежных знаков — нотгельдов — продолжалось с Первой мировой войны 1914 года по 1923 год. За этот период было выпущено несколько сотен тысяч самых разных нотгельдов разной тематики. 
Для Германии, богатой на фольклорные образы, появление подобной практики изображать на банкнотах различные социальные явления стало смелым экспериментом, оставившим несомненный культурный опыт в мировой истории денежного дела и необычный, оригинальный вариант психопрофилактики социально-стрессовых расстройств.

Дата  поступления: 07.12.2025
Received: 07.12.2025
Принята к печати: 02.04.2026
Accepted: 02.04.2026

Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.
The authors declare no conflicts of interest.